Anne-So à Turku

Lundi 6 juillet 2009

Loppu/Fin

Mes aventures finlandaises s'achèvent ici. Entre le début et la fin de mon blog, je ne peux que noter le changement majeur que j'ai subi. Partie avec une bonne dose de scepticisme dans mes bagages (pourquoi m'oblige-t-on à quitter la France pour un truc aussi pourri que la Finlande ?), je reviens le coeur brisé, avec pour principale ambition celle de finir mon cursus sciences po afin de décrocher une place à l'université de Helsinki dans deux ans, pour leur master en affaires européennes. En attendant, je m'apprête à passer une année et demie pluvieuse à Lille (les six derniers mois de ma cinquième année seront consacrés à un stage... en Finlande ?), au milieu de ma "secte" ( = les Français), loin des lacs, de la neige et des vélos finlandais. En poursuivant mon étude de la langue finnoise, et l'apprentissage du suédois (j'aimerais me spécialiser dans les affaires européennes, section nordique, après).

Je n'aurais pas pu rêver de meilleur pays pour mon année Erasmus. Il faut se faire au mode de fonctionnement des Finlandais, mais le reste n'est que de la neige poudreuse et sucrée. On en prend plein les yeux, on apprend l'honnêteté, la confiance, la vie très chère, le système universitaire performant et "reposant", la nature et le silence, l'eau glacée et le sauna, le saumon, les pullat/brioches et le chocolat Fazer, Akateeminen kirjakauppa et Marimekko, les salons de thé à la finlandaise (adresses dans mon autre blog, voir plus bas), les problèmes d'alcool et les vieilles églises en bois, les fraises, les baies et les employés jamais en grève, les trains jamais en retard, les lounas, le sport, et le finnois, tietysti!

Cela dit, je n'ai pas fini de comparer les deux pays et de faire l'éloge de la Finlande. Pas sur ce blog, ceci dit, ça me ferait trop à gérer. Mais si vous voulez d'autres infos (plus ou moins subjectives, pour être honnête), allez donc consulter mon autre blog, qui a une section réservée à la Finlande : http://unmondepresquerose.mabulle.com/index.php/Rubrique-finlandaise-vihdoinkin-netissa

Näkemiin !!!

Par anneso - Publié dans : je vous raconte ma vie
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Mercredi 17 juin 2009

Week-end en Carélie

Avant dernier week-end en Finlande : décision est prise de louer un mökki (une sorte de chalet finlandais au bord de l'eau, dans la forêt) et de profiter pleinement de la nature finlandaise. Lieu choisi : Parikkala, un village situé entre Imatra et Savonlinna, en plein coeur de la Carélie finlandaise (à l'est de la Finlande, du côté de la Russie).
La location d'un mökki est relativement bon marché, surtout en mai. Il y a tellement de mökit (mökki au singulier, mökit au pluriel) en Finlande que ça fait baisser les prix).

Les photos parlent plus qu'un blabla sans fin.

Le "laituri" (ponton) de notre mökki, de quoi plonger dans le lac presque chaud (12 degrés). Ceci dit, après les 100 degrés du sauna, rien de plus facile que de se jeter dans l'eau... à condition de ne pas y rester trop longtemps;

Le mökki: 70m² de propreté, dont trois chambres(makuhuone), un séjour(olohuone), une cuisine(keittiö), douche(suihku), et bien sûr, sauna!!!

Le temps était changeant, mais nous avons quand même eu quelques moments très ensoleillés !

meidän kaunis vihreä vene (notre jolie barque verte) pour faire des promenades sur le lac.

L'intérieur du mökki : avec la télé, la clarinette, et la guitare; parce que l'un des membres de notre groupe se sent nu s'il n'emmène pas avec lui au moins deux instruments de musique.

La véranda, pour le petit déjeuner et la sieste. Les dîners se prendront à l'intérieur. Il fait bon, mais faut pas pousser mémé dans le lac gelé non plus (j'en ai fait la glaciale expérience... toute habillée, et pas préparée, c'est assez violent).

On a aussi eu le droit à la séquence "orage sur le lac", qui valait le détour !!

Le samedi, nous nous rendons à Savonlinna, ville située à une centaine de km de notre mökki. Savonlinna est une ville réputée pour son château où a lieu chaque année le fameux festival de musique de Savonlinna (Savonlinnan oopperajuhlat)

Savonlinnan kirkko (l'église de Savonlinna)

une vieille maison reconvertie en je sais plus quoi.

La ville moderne de Savonlinna (elle ne casse pas trois pattes à un canard, et pour trouver un lounas ouvert en mai, c'est le parcours du combattant)

Et le dimanche, nous quittons le mökki. Sur le chemin du retour, arrêt à Imatra, pour une balade autour du lac Saimaa, le plus grand lac de Finlande.

Imatran hotelli, un vieux château reconverti en hôtel.

Imatran koskit : les fameuses chutes d'Imatra. Que j'avais déjà vues en juillet dernier. Malheureusement, nous ne verrons pas l'ouverture des chutes sur fond de Sibelius, ça ne commence qu'en juin.

Le lac Saimaa (une mini partie)

Ce week-end était l'un des meilleurs que j'aie passés en Finlande. Avis aux touristes : la location d'un mökki est vraiment préférable à une chambre d'hôtel (les hôtels coûtent très cher en Finlande, et il n'y a pas l'option "pas de voisins, barque, sauna et lac à nous"

voilà le site sur lequel nous avons réservé le nôtre. Il est bon de savoir que les prix sur la page en finnois sont moins élevés que ceux sur la page en anglais !!!
http://lomarengas.fi/

Par anneso - Publié dans : Visites
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Dimanche 14 juin 2009

Suomen kevät : aurinko, kävelyt ja Vappu

Après Turku en hiver, voilà Turku au printemps. Tout de suite, ça prend une autre forme...

Tuomiokirkko à 21heures. Les jours rallongent extrêmement vite, à partir de la fin mars, et soudainement, il ne fait presque plus nuit ! Le printemps cette année a été magnifique. Des températures assez élevées (j'ai quitté Helsinki et ses 27 degrés le 31 mai, après avoir profité de sa forêt et de sa plage), et un soleil rayonnant du début à la fin (avec un ou deux jours de pluie quand même, l'herbe va pas repousser par magie !)

Ces températures agréables permettent des soirées "pique-nique-douille" au bord de l'Aura

Et le 1er mai, Vappu ! C'est l'une des principales fêtes finlandaises. Je n'ai malheureusement pas pu prendre de photos de l'événement; mais imaginez-vous plus de cent mille personnes dans les rues de Turku, toutes avec une coupe de champagne (en plastique) ou une canette de bière à la main; avec le fameux petit chapeau post-bac (que chaque bachelier obtient) ; l'odeur des saucisses, des frites, et de l'alcool. Les habitants se rassemblent d'abord pour écouter différents speechs, puis direction l'Aura, où l'on s'assied sur l'herbe fraîche, en faisant griller des makkarat (saucisses) en attendant l'ouverture des boîtes de nuit... Les rues restent pleines jusqu'à 4 heures du matin. Et le jour qui se lève laisse voir une ville dans un triste état. Des déchets humains un peu partout (sur les bancs ou même par terre), des bouteilles vides, des détritus. Jamais vu Turku comme ça. Heureusement, les canettes sont consignées, et le service nettoyage est hyper efficace. Avant midi, il ne reste plus aucune trace des bacchanales.

Et c'est le moment du pique-nique sur la colline de l'Observatoire : une grosse partie de Turku s'y rend avec son petit BBQ portable, pour déguster avec des amis saucisses, pommes de terre, chips, et bière, évidemment.
J'ai eu la chance de faire un pique-nique, non pas avec des Erasmus, mais de véritables Finlandais ; et c'était bien sympa.

Le mois de mai est aussi idéal pour retourner à Naantali et profiter du bord de mer et du café en terrasse

C'est autre chose que sous la neige...

Le quartier "chic" de Naantali.

Et puis, tant qu'à faire, un petit tour à Helsinki. Mon appareil photo n'a pas été sympa, il a effacé les photos du bord de mer et de la ville au printemps. J'ai quand même sauvé la maison de Herra Akseli Gallen-Kallela, l'un des plus grands peintres finlandais, surtout connu pour ses illustrations du Kalevala, l'Enéide de la Finlande.

Par anneso - Publié dans : Visites
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Vendredi 27 mars 2009

Nos amis les Vikings (2/2)

Je suis la flemmardise faite femme en ce moment, pauvre blog. Mais bon, en même temps, si je passais ma vie dessus, on pourrait penser que je ne profite pas de mon année du tout. Ce qui n'est pas le cas. Anne-So, 1, les râleurs 0.

Donc, petit séjour dans la capitale de la Scandinavie (dixerunt les Suédois, mais m'est avis que les Norvégiens disent la même chose, tout comme les Danish), Stockholm ou Tukholma en finnois. Il paraît que la ville est plus jolie que celle de Helsinki (ou d'Helsinki, ça dépend si vous le prononcez à la française ou à la normale). Je manque cruellement d'objectivité quand il s'agit de comparer un pays à la Finlande, donc je vous laisse seuls juges. Surtout que je suis partie en compagnie d'un franco-finlandais qui déteste le suédois et tout ce qui se rapporte à la Suède autant que je déteste le chou-fleur (ce n'est pas rien). Il faut lui rendre justice : la Finlande a longtemps été sous domination suédoise ; aujourd'hui encore, le suédois est la deuxième langue officielle de la Finlande et le parti politique suédois n'est pas une aimable plaisanterie.

Départ par le bateau de nuit de Turku. Notre groupe se compose de quatre Français (dont deux Franco-Finlandais, ce qui fait de nous une team européenne. Youpi). Trajet agréable. Coutume finlandaise oblige, on se lance dans un karaoké endiablé (les Finlandais adoooooorent le karaoké. Même ivres, ils chantent très bien). Arrivée à Stockholm à 7heures du matin et petit déjeuner dans les "Thermes" de Stokholm.

Puis, c'est parti pour 50 heures de marche ! Le temps n'est malheureusement pas au rendez-vous, mais au moins, il ne pleut pas !

Nous visitons à peu près toutes les églises de la ville (les Suédois sont Luthériens, tout comme leurs voisins nordiques)

Petit détour par le Parlement suédois...

Visite du Palais royal. Le temps ne nous permettra pas de nous promener dans les jardins et les autres demeures royales.

Une fois n'est pas coutume, nous retrouvons nos amis les canards. A croise que les Vikings les considéraient comme des animaux sacrés...

Balade le long du port de Stockholm. Avec de jolis bateaux d'une utilité...limitée.

Mon côté parisien m'a toujours amenée à considérer l'architecture parisienne comme la seule digne d'intérêt. Mais je dois reconnaître que les Suédois se débrouillent bien aussi, même sans Haussmann.

Avec un petit emprunt à la Flandre, tout de même (Faut pas pousser mémé dans les orties non plus. Les Suédois ont inventé Ikea, on ne peut pas s'attendre à une originalité 100% viking)

Et puis un petit air de déjà-vu russe (en mieux, bien sûr).

Le soir, dodo dans le plus bel endroit de Stockholm (dixit Timo ), une auberge de jeunesse située sur...

...un bateau !! Endroit totalement nickel, chambres de 4 ou 6 super confortables, plus de douches (individuelles) que de personnes (ou presque) et une vue à couper le souffle. A quoi bon payer 100 euros la nuit dans un Sokos ?

Le lendemain, nouvelle balade au bord de l'eau, avec quelques clins d'oeil à la France...

Pas tous flatteurs, comme vous pouvez le constater :

Quittons le côté un peu trivial de la saucisse pour de l'art contemportain français, en plein milieu du nulle-part suédois :

(Niki de Saint Phalle)

Visite du Musée Nordique consacré à la culture et à l'histoire du pays, avec des oeuvres un peu... suédoises et des rencontres avec de joyeux vikings :

(désolée Timo...)

Un petit détour par le kauppahalli de la capitale (marché couvert)

Avec mon rayon préféré

Et enfin la splendide mairie :

La mairie du IXème n'a qu'à bien se tenir !!!

Bien sûr, la Suède ne vaudra jamais la Finlande. Mais en voyant le drapeau européen flotter, je ne peux que la recommander !!

Par anneso - Publié dans : Visites
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander

Lundi 2 mars 2009

Tintin, on a marché sur la mer

(article de mars). On a beau attendre le printemps avec impatience, il y a quelques trucs qui nous feront regretter cette période hivernale. Comme une journée ensoleillée à Turku et une promenade sur l'Aura complètement gelée ( ce qui n'avait pas été possible l'an dernier, paraît-il) ; ou encore une énième excursion à Naantali pour se la jouer "Jésus marchant sur les eaux". Je n'aurais pas imaginé pouvoir le faire un jour !

ceci n'est pas une lande déserte, mais la Baltique recouverte de 20 cm de neige. Avec des petits pêcheurs un peu partout, ayant creusé un trou dans la glace pour attraper du saumon (ou un autre truc dans le genre)

littéralement : "prenez garde aux faibles glaces", mais avec la température et le temps, on ne risquait pas grand chose au niveau de la solidité.

la sortie du parc des Moomins (muumit en finnois). ces petits personnages de BD, nés sous le crayon de Tove Jansson dans les années 60, sont devenus si célèbres qu'un parc a été créé sur l'île de Naantali, le "muumimaailma" (le monde des Moomins). On y rencontre les célèbres personnages de la BD, et les enfants peuvent visiter les maisons des Moomins.

Et pour ceux qui auraient une petite faim sur le chemin du retour, possibilité d'acheter à un prix très "halpa" (bon marché) du saumon fumé au feu de bois.

... ou de la friture finlandaise (mais gare à l'odeur persistante sur les mains...)

Retour à Turku, en début d'après-midi : Kauppatori sous la neige.

Par anneso - Publié dans : Visites
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Dimanche 1 mars 2009

Nos amis les Vikings (1/2) : la Norvège

C'est curieux, les jours ont beau rallonger, je trouve de moins en moins de temps pour mettre mon blog à jour. Le froid doit geler mes capacités motrices.

Je profite donc de cettte belle et glaciale matinée dominicale pour écrire un petit topo sur le pays le plus cher du monde. Ou tout au moins d'Europe : la Norvège

D'abord un peu d'histoire pour expliquer le titre. Les Vikings sont des navigateurs d'exception, de fiers guerriers nordiques (plus communément appelés : les barbares à bière, barbus et blonds), qui avaient la fâcheuse manie de partir explorer des contrées inconnues, dans le but de les piller.
On les divise généralement en trois groupes: les Vikings originaires du Danemark, les Suédois, et les Norvégiens. Je n'ai pas l'intention de me rendre au Danemark dans les prochains mois; en revanche, je pars en Suède cette semaine.

Huomio! (ou NB, comme vous préférez) : Les Finlandais ne sont pas des Vikings ! Ils ont été envahis par les Suédois. Les Norvégiens se sont focalisés sur des petits îles de l'Ouest, l'Irlande, l'Ecosse; quant aux Danois, ils se sont installés à peu près partout, Angleterre, France (actuelle Normandie), et ont même poussé jusqu'en Amérique et au Groenland.

Revenons à Oslo. Je suis partie avec une amie mi-décembre, un peu à l'aveuglette. Après un vol agréable, atterrissage sur la patinoire de la capitale norvégienne (qu'on nomme parfois aéroport. En été...).

Nous avons un peu galéré pour trouver l'auberge de jeunesse, située à 20 min du centre-ville en tram. Bien sûr, aucune indication de la ligne à prendre. J'étais contente, pour une fois, d'utiliser l'anglais pour demander mon chemin (j'ai tendance à boycotter la langue de Gordon Brown au profit de celle d'Alexander Stubb, le ministre finlandais des affaires étrangères). Heureusement, les Norvégiens sont aussi sympathiques que les Finlandais et nous ont aimablement renseignées (la seule différence entre les deux peuples, c'est la langue : le finnois, c'est magnifique ; le norvégien, c'est laid).

Après un trajet assez folklo (il fait nuit à 15h, on ne sait pas à quel arrêt descendre et le tram n'en finit pas de s'enfoncer dans la banlieue), nous arrivons au pied d'une colline recouverte par la neige. Au sommet : l'auberge. Pas de route, pas de télésiège. Juste nos chaussures dérapantes et nos valises à roulettes.
Mais l'auberge valait vraiment les 15 min d'escalade et les chutes incessantes.

Après l'installation, nous retournons dans le centre d'Oslo. L'agencement de la capitale norvégienne ressemble à celui de Helsinki : une large avenue principale avec les boutiques de luxe, un immense "paseo", transformé pour l'hiver en patinoire géante.

Nous découvrons les joies du sandwich à 15 euros et du café à 4.50. Je me livre également à une petite enquête sociologique. La Norvège est le deuxième pays le plus riche du monde (après le Luxembourg).Le taux de chômage est relativement faible, les services sociaux et médicaux sont parmi les plus performants, et le fort taux d'immigration témoigne de l'attractivité du pays en terme d'emplois et de revenus.

Cependant, je ne peux pas m'empêcher d'être surprise en regardant les Norvégiens. Rien dans leur attitude ou leur tenue vestimentaire n'indique qu'ils appartiennent au pays le plus wealthy qui soit. On se demande même comment ils font pour manger tous les jours, avec les prix prohibitifs de la moindre feuille de laitue.

Après une nuit plutôt calme à l'auberge, nous nous lançons à l'assaut d'Oslo et de ses plaques de verglas.

l'avenue principale d'Oslo, avec les "galeries Lafayettes" de Norvège.

La superbe mairie, tout droit sortie de l'esprit de Kafka...

Une station de métro norvégienne. En pleine capitale, les gens se baladent avec leurs skis ! Les pistes ne sont qu'à 20min en métro/tram, de même que les tremplins pour les sauts.

La gare d'Oslo, aussi sûre et accueillante que la gare de l'Est à Paris...

A défaut de rennes ou d'élans, les Norvégiens ont rempli Oslo de statues d'ours. Reste des anciennes croyances païennes...

Vigeland Park, le célèbre jardin rempli de 212 statues sculptées par un seul artiste. Assez glauque en hiver... La spécialité de monsieur Gustav Vigeland : des hommes et des femmes nus entassés les uns sur les autres. La célébration de la vie, en somme...

Pour être honnête, Vigeland Park abrite aussi des "vivants" ... des tas de canards. Nous réfléchissons longuement à la possibilité d'en attraper un ou deux pour nos repas, histoire d'économiser quelques centaines d'euros sur les sandwichs.

Le théâtre national d'Oslo, sous l'oeil vigilant de monsieur Ibsen.

Le soir, départ pour une ville située à une centaine de km d'Oslo, Fredrikstad. Autant la capitale norvégienne m'a un peu déçue, autant le train est une merveille de modernité. 50 euros l'aller, certes. Mais des sièges larges et confortables, aucun bruit quand le train roule, des prises électriques partout, et un wagon spécial "silence" (évidemment, tout est écrit en norvégien, et nous nous faisons vertement réprimander par le contrôleur pour avoir osé sortir nos baladeurs).

La vieille cathédrale de Fredrikstad.

Le musée qui permet à la ville de se payer....

... des panneaux pour protéger les canards. (les Norvégiens font une fixation sur ces palmipèdes, visiblement)

Les remparts de la ville. Pas de neige, temps froid et humide. Pas un seul touriste. Idéal pour une balade le long de l'ancienne muraille.

Ils doivent quand même craindre les cambrioleurs, puisqu'ils ont mis le nom de leur ville sur tous les bancs publics...

Retour à Oslo dans l'après-midi pour une visite du vieux château...

... du port où nous dégustons une soupe de renne séché autour d'un feu de camp, dans un tipi lapon... en compagnie de la moitié de l'Angleterre !

Avant de reprendre l'avion, arrêt inévitable au fameux Hard Rock café. Où un café de 10cl coûte 7 euros, et un jus d'ananas de 50cl = gratuit...

Par anneso - Publié dans : Visites
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander

Jeudi 12 février 2009

Mennään Lappiin !

Comme le titre ne l'indique pas, il s'agit de la Laponie, et non d'une chasse au lapin. En ce froid mois de février, l'association étudiante de Turku a organisé un séjour dans la plus grande station de ski de Finlande.

Ce qui prête un peu à confusion, quand on sait que la Finlande est un pays relativement plat. Mais on m'a promis du ski alpin, alors ni une, ni deux, j'enfile ma combi et je monte dans le car.

Le trajet se révèle relativement ennuyeux (plus de 12h de bus, de nuit): année Erasmus oblige, toute une bande d'Espagnols a pris possession du car, et ça piaille de tous les côtés. Nous arrivons tout de même en plus ou moins bon état au petit matin, sous une petite tempête de neige. Notre premier stop : Joulupukin Päjäkylä (le village du Père Noël), le seul, l'unique, sur la frontière du cercle polaire , près de Rovaniemi (la plus grande ville de Laponie : 60 mille habitants, ce n'est pas rien !).

Oui, oui, j'ai serré la main de Joulupukki (littéralement: le bouc de Noël... Rappelons que les Finlandais sont nés dans la forêt; par conséquent, Papa Nono aussi) qui sait dire bonjour dans toutes les langues, même en turc et en Quéchua.

Comme tout endroit célèbre qui se respecte, le village n'est qu'un vaste piège à toutous (ristes): souvenirs, postcards à 10 euros, etc.

Retour dans le bus, destination Levi. Nous guettons l'apparition des hauts monts finlandais, quand une des organisatrices attrape le micro et annonce: nous arrivons à Levi dans quelques minutes. Et les montagnes ??? Il s'avère en fait que la plus grande station de ski finlandaise est perchée sur une colline de 531m de hauteur. Salut...

Après, ça n'a pas vraiment d'importance puisqu'on a de la neige à ne plus savoir qu'en faire. et plus de 200km de pistes.

Nous sommes répartis par groupes de 6-10 dans d'adorables mökit (mökki au singulier, means "cottages"), avec tout compris + un sauna particulier, qui se révèlera plus qu'utile après une longue journée à -25 degrés. Parce qu'ici, ce n'est pas l'été comme à Turku (entre 0 et -7 dans ma petite ville estudiantine). Le matin, on atteint les -22; ça se réchauffe dans la journée (-17), pour redescendre à partir de 15heures, en même temps que le jour. Il paraît qu'il a fait -35 certaines nuits.

La location des skis se révèle étonnamment halpa (cheap), environ 40 euros pour trois jours. Les forfaits pour les remontées mécaniques affichent un prix un peu plus élevé, mais je me vois mal remonter les pistes avec mes skis.

La plus grosse particularité de Levi: il n'y a pas un chat (dans les deux sens du terme). Nous avons croisé trois ou quatre Finlandais (et au risque de décevoir les obsédés des Lapons, pas le moindre Saami en vue), une horde d'Anglais (ce qui entre un peu en contradiction avec les prévisions du jour concernant l'économie rosbifesque, à savoir un recul du PIB de près de 6% pour l'année 2009).
Ainsi donc, pour la première fois de ma vie, je ne fais pas la queue pour prendre le téléski ou le télésiège ! je me vois déjà passer la journée à skier, avec un rapide arrêt dans un lounas en haut des pistes. C'est sans compter sur les températures. Impossible de skier plus d'une heure et demie à la suite, sans perdre son nez, ses doigts et son goût pour la neige. Je n'ai d'ailleurs pas de photos de la Laponie vue du haut de la "montagne", puisque le courage m'a manqué pour enlever une de mes paires de gants (et puis, de toutes façons, mon appareil photo était totalement gelé, de même que mon portable)

juste du bas...
(route bien déneigée...)

Le soir (vers 16H, j'entends), quand skier à -27 n'est plus un plaisir, sinon une manière particulièrement atroce de se suicider, nous rentrons dans nos "mökit" respectifs, vider trois ou quatre bouilloires; et puis sauna evening (incluant de fréquentes sorties pour se rouler dans la neige en maillot)

Le sauna est aussi l'occasion d'en apprendre davantage sur deux de mes compañeras de mökki: elles sont chinoises, et persuadées que la France, la silhouette des Françaises et et le pain français doivent être classés au patrimoine mondial de l'humanité. Elles n'ont visiblement pas entendu parler de la haine que le gouvernement chinois nous voue. Je dois donc répondre à des milliers de questions sur la mode parisienne, le régime des Françaises, les paysages français, etc. L'envie me démange de démolir leurs fabuleux clichés sur la France, mais mon chauvinisme prend le dessus.

Une après-midi (ou un après-midi, suivant le professeur de français que vous avez eu au collège), nous partons faire un "huskies safari". Deux personnes par traineau, une qui dirige, l'autre qui reste assis à se peler devant, enroulé dans une couverture à la propreté douteuse. Manque de chance, je tombe sur l'équipe des chiens enragés, semblant n'avoir qu'un but dans la vie: nous tuer en envoyant le traîneau dans le décor.

Après cette épopée, une verre de "mehu" ("jus", probablement de fruits, mais je n'ai pas réussi à déterminer ce qu'il contenait)super chaud et super sucré ne peut qu'être le bienvenu.
(espèce de petit Tipi indien qui peut contenir 50 personnes, autour d'un feu et de quelques tranches de brioche finlandaise)

A la fin du séjour, nous reprenons le bus pour un nouveau trajet tylsä au possible (boring), qui met d'ailleurs 18heures au lieu de 12, en raison d'une tempête de neige qui nous suit jusqu'à Turku). Rapide arrêt à Kemi, pour voir le plus grand Lumilinna du monde (château de neige), une espèce de truc contemporain assez spécial. Je préfère le style Cendrillon.

Par anneso - Publié dans : Visites
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander

Samedi 24 janvier 2009

Sataa lunta Turussa... melkein joka päivä !

Une récompense à qui peut traduire le titre !

reprise tranquille du rythme de vie finlandais. Je ne souffre pas d'une surcharge de cours (à tel point que j'ai dû m'en rajouter pour éviter de m'ennuyer... ), du coup, je passe une grande partie de mes journées à bosser le finnois avec l'un de mes amis. Qui a dit que l'objectif bilingue finnois était impossible à atteindre en 10 mois ?

Les gens de mon étage sont sympas, une montagne d'Espagnols. (ils arrivent au compte-goutte, pour ne pas que l'on pense qu'ils préparent une invasion) du coup, j'en oublie parfois comment on parle anglais, ce qui n'est pas très sérieux (c'est quand même le but premier de mon atterrissage à Turku!).

Triste nouvelle ceci dit: les magasins sont à nouveau fermés le dimanche. Heureusement, certaines particularités finlandaises viennent égayer notre fin de week end: les cours de sport, de tango finlandais; les terrains de football "outdoor" transformés en terrains de hockey sur glace (n'importe quoi ces Finlandais!); les petits bouts de chou faisant de la luge un peu partout; les gamelles à vélo, à pied, en voiture (un peu moins rigolotes, celles-là); le fleuve complètement gelé, recouvert d'une gigantesque couche de neige

Et puis, voilà, des images dont on ne se lasse pas...

Par anneso - Publié dans : je vous raconte ma vie
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander

Mercredi 14 janvier 2009

Taas Suomessa !

De retour à Turku après trois semaines franco-françaises. selon mes parents, j'ai été odieuse les premiers jours, critiquant tout ce qui avait trait à la France (il y a trop de monde, les gens râlent tout le temps, c'est pollué, ils doublent, ils ne sont pas aimables, il n'y a pas de lait gratuit avec le café, etc). Je me suis un peu calmée en retrouvant Biarritz (17°, soleil magnifique, et une folle envie de me baigner) et ses rares habitants (période creuse); avec l'invasion espagnole le week-end ( ce qui n'est pas pour me déplaire, of course). j'ai remangé des trucs qu'on voit rarement (si ce n'est jamais) en Finlande, comme de la viande à tous les repas, en particulier du boeuf, du foie gras (essayez d'expliquer à un étranger ce que c'est...), des Pink Lady (mes pommes préférées qu'on ne trouve qu'au Stockman à Turku... à 10 euros le kilos), des yaourts en pot, des haricots verts et des courgettes (oui, oui, vous lisez bien. ce sont des mets super exotiques là-bas)

bien sûr, pendant que j'étais à Biarritz, il a fait -12 à Paris, avec neige et tout le toutim, et j'ai loupé cette merveille (j'ai juste eu droit au froid la dernière semaine de vac). même chose en Finlande; et je rentre dimanche soir, la neige s'est transformée en gadoue, et il fait entre 1 et 5 degrés (mais on devrait repasser à -7 demain)

J'ai donc des nouveaux "naapurit" (voisins) pour le second semestre (les Germains sont partis, ils étaient une centaine en septembre, ils doivent être 10 pour cette période)., heureusement pas de Français (pour le moment... il reste trois chambres libres), qui sont tous dans un autre bâtiment (la moitié de la France est venue à Turku, visiblement... eurk), mais deux Italiens charmants, une lituanienne, une turque (rien à voir avec le cliché turc qu'on a), deux espagnols (je n'ai vu que la fille, pour le moment), et deux françaises qui étaient déjà là au premier semestre (dont mon amie)

J'ai un peu déconné avec les cours, et je me retrouve avec 12heures de langue par semaine (6 en espagnol, 6 en finnois), et 4 cours d'europe pour tout le semestre ( un par mois, d'une heure trente par semaine environ, donc). J'espère que sciences po appréciera ma justification (les langues, c'est super important pour une carrière dans l'UE, et il n'y a qu'en Finlande que l'enseignement est bon...

ainsi, outre mes objectifs de continuer à pratiquer l'espagnol, et devenir "bilingue" en finnois (non, je blague, faut pas pousser mémé dans les orties quand même. mais j'arrive à comprendre certains articles de journal, maintenant, mes amis finlandais m'écrivent leurs mails/textos en finnois, et je leur réponds de la même manière; faut dire que je n'avais rien à faire pendant les vacances de noël... j'ai donc bossé le finnois. ça fait bizarre de se tourner les pouces, alors qu'avant, c'était "partiels, partiels, partiels"), je vais profiter de mon temps libre pour faire Stockholm, Levi (l'une des plus grandes stations de ski de Laponie finlandaise), les îles Åland, la Roumanie peut-être, et une semaine dans un cottage dans la région des lacs (quand il fera beau!)

Article sur la Norvège en préparation, je dois rejoindre mon cours d'espagnol, nyt! (maintenant).

Par anneso - Publié dans : je vous raconte ma vie
Ecrire un commentaire - Voir les 8 commentaires - Recommander

Samedi 20 décembre 2008

Noël à la Finlandaise

Noël commence en Novembre, en Finlande. on installe les premières décorations dehors. Rien de bien extraordinnaire, si l'on compare les décos de Turku à celles de Paris (je cite Turku parce que c'est la "ville officielle de Noël en Finlande cette année"), à première vue. Des petits lampes multicolores dans les rues, les décos dans les magasins. On pourrait s'attendre à plus grandiose.

Mais l'ambiance est... différente. a Noël, on sent une claire modification du comportement des Finlandais. même les petits vieux sourient plus. Il flotte comme un air de magie sur la ville. Et la nuit de plus en plus longue, loin d'être angoissante, renforce ce sentiment de sécurité et de bonheur douillets qu'on doit tous éprouver à la veille des fêtes.

En décembre, place aux sapins de 8 mètres de hauteur (ils ne font pas les choses à moitié en Finlande!). de gigantesques sapins (" kuusi" en finnois) entièrement illuminés, plantés un peu partout dans la ville (le plus imposant restant celui devant la cathédrale de Turku). Petite étrangeté finlandaise: il est impossible pour les habitants d'acheter leur propre sapin début décembre: on n'en vend pas avant le 20 !!

autre bizarrerie:les trottoirs sont parsemés de petites bougies qui brûlent toute la journée (comment font-elles pour ne pas s'éteindre quand il pleut, ça reste un mystère). Chose naturellement impossible en France où elles seraient tout de suite volées!

Les Finlandais décorent également TOUTES leurs fenêtres avec des petits chandeliers triangulaires électriques, les mêmes pour tous. Et, bien sûr, des lutins (tontut) absolument partout !


lounas (RU finlandais), nous avons droit à de jolies nappes en papier rouge sombre, des branches de sapin, des bougies " de noël"; et mon jour préféré, c'est le vendredi, car nous avons des pankakes et des piparkakut (cf un peu en-dessous) à volonté !! et gratuits!

Des chants de noël sont organisés trois fois par semaine dans les églises (rappel: les Finlandais sont protestants-luthériens), en finnois, en suédois, en allemand et en anglais. et,"tietysti"(bien sûr), on entend les christmas songs en finnois dans tous les magasins (kaupat)

C'est aussi une nouvelle période de tarjous (discounts) et Ale! (soldes) --> les Finlandais sont des adeptes des soldes, j'ai remarqué. Les gens font leurs achats de noël, remplissent leurs caddies de salmiakki (le réglisse finlandais,THE Finnish sucrerie par excellence (les rayons de salmiakki s'étendent sur des mètres et des mètres dans tous les magasins, de Talvi à Syksy (d'hiver en automne)


. mais aussi de chocolats de toutes sortes (du Lindt !) et SURTOUT DU KARL FAZER, le chocolat finlandais par excellence. et je dois reconnaître qu'il est délicieux !!!

Mais que mange-t-on à noël, en Finlande ? Des tas de trucs, en fait. Certains plus ragoûtants que d'autres (j'ai quand même eu droit à de la purée de potiron pour le Christmas meal... c'était pas top).

Du saumon, bien évidemment, le plat typique finlandais (même si le saumon finlandais est norvégien...), que l'on consomme cru ou cuit



des plats de légumes, du jambon fumé, le fameux ruisleipä ou pain noir (y en a des plus noirs qur d'autres), de la soupe de fruits rouges.



ns oublier les pâtisseries : piparkakut (sorte de speculoos, avec plus de cannelle), joulutortut ( des feuilletés en étoiles farcis à la compote de pruneaux)

le tout accompagné d'un bon verre de glögi, le vin chaud finlandais, avec moult cannelle et autres épices. On le sert avec des raisins secs et des amandes effilées.