Sataa lunta Turussa... melkein joka päivä !

Publié le par anneso



Une récompense à qui peut traduire le titre !

reprise tranquille du rythme de vie finlandais. Je ne souffre pas d'une surcharge de cours (à tel point que j'ai dû m'en rajouter pour éviter de m'ennuyer... ), du coup, je passe une grande partie de mes journées à bosser le finnois avec l'un de mes amis. Qui a dit que l'objectif bilingue finnois était impossible à atteindre en 10 mois ?

Les gens de mon étage sont sympas, une montagne d'Espagnols. (ils arrivent au compte-goutte, pour ne pas que l'on pense qu'ils préparent une invasion) du coup, j'en oublie parfois comment on parle anglais, ce qui n'est pas très sérieux (c'est quand même le but premier de mon atterrissage à Turku!).

Triste nouvelle ceci dit: les magasins sont à nouveau fermés le dimanche. Heureusement, certaines particularités finlandaises viennent égayer notre fin de week end: les cours de sport, de tango finlandais; les terrains de football "outdoor" transformés en terrains de hockey sur glace (n'importe quoi  ces Finlandais!); les petits bouts de chou faisant de la luge un peu partout; les gamelles à vélo,  à pied, en voiture (un peu moins rigolotes, celles-là); le fleuve complètement gelé, recouvert d'une gigantesque couche de neige


Et puis, voilà, des images dont on ne se lasse pas...

Publié dans je vous raconte ma vie

Commenter cet article

La Bureautière 29/01/2009 21:33

Splendides images! J'ai mis mon blog en privé (pb au taff...) : identifiant : bureautiere ; mdp : courteline

Lisanka 24/01/2009 16:50

Héhé, je commence dans une semaine seulement. Je ne vais à bdx que pour 15 jours, ensuite j'ai des stages.....
Bisous ma belle,
Lisanka

Lisanka 24/01/2009 13:30

Ben des espagnols, y en avait en allemagne et ils parlaient allemand comme des vaches espagnoles ;-)
Je dirais même qu'il y en avait plein lol, une invasion!
Tes images sont superbes!
Pour le titre, je suis out, le finnois n'étant malheureusement pas une langue slave lol

anneso 24/01/2009 13:36


les Espagnols ne savent parler qu'espagnol. et basque et catalan, of course :p. merci du compliment. ça se passe bien, l'ENM??? tu es toujours contente d'avoir passé le concours ? tu as trouvé un
appart à Bordeaux ?
(traduc : il neige à Turku, presque chaque jour. ça a plus de classe en finnois, lol)


Aurélie 24/01/2009 08:02

Ah la neige...j'avais presque oublié que ca existait ...Mais d'ou vient cet attrait des Espagnols pour la Finlande ?

anneso 24/01/2009 08:24


Tu sais, ils sont tellement nombreux qu'on en trouve dans tous les pays; c'est comme les Français ! Mais j'ai remarqué qu'il y avait pas mal de touristes espagnols; c'est à la mode, les pays
nordiques