Une récompense à qui peut traduire le titre !
reprise tranquille du rythme de vie finlandais. Je ne souffre pas d'une surcharge de cours (à tel point que j'ai dû m'en rajouter pour éviter de m'ennuyer... ), du coup, je passe une grande
partie de mes journées à bosser le finnois avec l'un de mes amis. Qui a dit que l'objectif bilingue finnois était impossible à atteindre en 10 mois ?
Les gens de mon étage sont sympas, une montagne d'Espagnols. (ils arrivent au compte-goutte, pour ne pas que l'on pense qu'ils préparent une invasion) du coup, j'en oublie parfois
comment on parle anglais, ce qui n'est pas très sérieux (c'est quand même le but premier de mon atterrissage à Turku!).
Triste nouvelle ceci dit: les magasins sont à nouveau fermés le dimanche. Heureusement, certaines particularités finlandaises viennent égayer notre fin de week end: les cours de sport, de tango
finlandais; les terrains de football "outdoor" transformés en terrains de hockey sur glace (n'importe quoi ces Finlandais!); les petits bouts de chou faisant de la luge un peu partout; les
gamelles à vélo, à pied, en voiture (un peu moins rigolotes, celles-là); le fleuve complètement gelé, recouvert d'une gigantesque couche de neige
Et puis, voilà, des images dont on ne se lasse pas...
(traduc : il neige à Turku, presque chaque jour. ça a plus de classe en finnois, lol)